Il nome Tristan José ha origine spagnola e significa "figlio di Dio". Questo nome è composto da due elementi: il primo, Tristan, è di origine bretone e significa "rumore" o "tumulto", mentre il secondo, José, è l'equivalente spagnolo del nome Giuseppe.
La storia del nome Tristan è legata alla leggenda arturiana di Tristan e Isotta, in cui Tristan è un cavaliere della Tavola Rotonda che si innamora della regina Isotta. Il nome José, d'altra parte, ha una forte tradizione nel cristianesimo, poiché era il nome del padre adottivo di Gesù.
In generale, il nome Tristan José può essere considerato come un nome di origine mista, con elementi sia celtici che spagnoli, e una forte connotazione religiosa.
Il nome Tristan Josè è apparso solo due volte tra i nomi dei bambini nati in Italia nel 2022, secondo le statistiche annuali. In totale, ci sono state solo due nascite con questo nome in Italia quell'anno. Questo dimostra che il nome Tristan Josè non è molto popolare tra i genitori italiani e che potrebbe essere considerato un nome raro o insolito in Italia. Tuttavia, potrebbe essere più comune in altri paesi o culture.